Nachdem wir das Gästebuch auf der alten Silberküsten-Seite irgendwann wegen zu viel Spam (Werbemüll) stilllegen mussten, möchten wir jetzt wieder unseren Gästen und Besuchern eine Möglichkeit geben, ihre Meinung zu äußern.
Die Einträge aus dem alten Gästebuch sind nicht verloren, sondern ich habe sie hierher kopiert – es sind die Beiträge 1 bis 14. Lediglich die Daten stimmen bei diesen 14 älteren Beiträgen nicht mehr.
Ihr Beitrag wird veröffentlicht, sobald wir nachgesehen haben, ob es sich nicht um Spam handelt. Ihre Mailadresse wird nicht an Dritte weitergegeben und nicht veröffentlicht.
Hallo liebe Wolters,
ihr ward ja ganz schön überrascht, als wir auf unseren Fahrrädern bei Euch ankamen! Wir waren nur für eine knappe Woche bei Euch, jedoch hat uns auch diese kurze Zeit sehr gefallen.
Selten findet man in einer Ferienwohnung wirklich scharfe Messer – bei Euch schon! Auch sonst war die Austattung der Wohnung sehr gut. Das Bett bot (nach 2 Wochen wechelnder Hotelzimmer mit teils lautem Quietschen in der Nacht) extrem erholsamen Schlaf.
Wir haben uns gut erholt, in Eurem Garten gelegen, auf der Terasse gesessen und die Gegend mit unseren Rädern erkundet. Capbreton und Hossegor sind nahe bei und haben wunderschöne Strände, der Bunker (“Atlantikwall”) hat uns besonders beeindruckt.
Wir behalten diese Zeit in guter Erinnerung, auch wenn wir am letzten Morgen in einem wahren Unwetter zum Zug radeln mussten.
Viele Grüße
Milena Kraus und Andreas Giermann aus Köln
Liebe Wolters,
obwohl wir aus eigenem Interesse eigentlich garnicht so viel Reklame für Ihre Ferienwohnung machen wollen, möchten wir uns nochmals für die nette Aufnahme und die schöne Ferienwohnung bedanken! Die Wohnung hat uns wegen ihrer kompletten Ausstattung und des optimalen Pflegezustands sehr zugesagt. Wir konnten unsere Tage in Saubion abseits vom Touristenrummel sehr still genießen und dennoch mitten im Geschehen sein, wenn wir es wollten. Capbreten- Hafen und das Meer sind hier besonders schön. Außerdem ist man auch sehr schnell in den Bergen!
Vielen Dank für die netten hilfreichen Tipps und Gespräche!
Liebe Grüße!
Brigitte und Frank Gleim
Der Alltag hat uns wieder, aber….
…wir haben unseren zweiwöchigen Urlaub an der französischen Atlantikküste sehr genossen! Eure schöne, saubere und super eingerichtete Ferienwohnung können wir nur empfehlen. Besonders gut gefallen hat uns die Ruhe in Saubion, der tolle Sandstrand und die gute französische Küche. Auch von der Freundlichkeit der Franzosen (trotz unserer mangelnden Französischkenntnisse) waren wir sehr angetan und haben uns rundum wohl gefühlt. Danke auch für eure vielen praktischen Tipps!! Sollte es uns mal wieder in die Gegend treiben, kommen wir bestimmt gerne auf eure Wohnung zurück.
Bis dahin, viele Grüße aus dem jetzt auch sonnigen Hannover!
Kathi und Mike
Hallo und viele Grüße aus dem zwar warmen, aber verregneten Nordrhein-Westfalen!
Wir bedanken uns noch einmal ganz herzlich für die schöne Unterkunft und die nette Aufnahme bei euch und werden die Ferienwohnung gern an nette ordentliche Leute weiterempfehlen!
Es hat uns sehr gut gefallen!!!
Viele Grüße aus Solingen,
Claire, Michael und Nils
Ekkehardt Belle
am Donnerstag, 23. Oktober 2003
Herzlichen Glückwunsch zu Eurer wirklich gelungenen und umfangreichen Homepage. Da bekommt man wirklich Lust auf Urlaub. Viele Grüsse aus München E.Belle
Elke Becker aus Waltrop
GB -
Eigentlich wollte ich nur etwas über die Strauchrose “Jekyll” wissen und bin durch Zufall auf eure Seite gekomen. Toll gemacht ! Verlockt zu einem Urlaub in eurer Ferienwohnung. Auch die Fotos sind wunderschön.
Robert R. Raming aus Dachau
am Samstag, 9. Oktober 2004, 19:00
Sehnsucht…
Hallo, ihr Freunde des Südens…
Im Jahr 2000 war ich zum letzten Mal in Capbreton, und eigentlich wollte ich nur sehnsüchtig herumsurfen…
Es wird Zeit.
Im Juni geht’s für 2 Wochen los, mit Tochter, mit Fahrräder…Ich freue mich auf diese schöne Region!
Ein gutes Jahr für alle!
Ane aus Wisconsin, usa
GB -
I found your site while searching google for a golden and black haired caterpillar. Didn’t find it here so I’ll continue my search. I did stop and enjoy your beautiful pictures though.
Klaus + Hannelore Becker
Urlaubsfreude
Da unser 2. Urlaub bei Euch bevorsteht, auf den wir uns riesig freuen, möchten wir uns endlich in Eurem Gästebuch verewigen. p.s. ich bin jetzt auch privat On-line – siehe oben. Viele liebe Grüße
Von diesen sehr guten Freunden stammen auch eine ganze Anzahl Naturfotos in unserer Galerie – Vielen Dank!
Elke und Lutz Ackermann
Hallo liebe Wolters, der Alltag hat uns wieder und ich habe nach der Anfangshektik nun endlich Zeit, den versprochenen Eintrag in Ihr Gästebuch zu tätigen. Die von Ihnen empfohlene Rückfahrtroute war ein Volltreffer. Alles ist gut verlaufen. Gerne denken wir an unsere Ferien bei Ihnen zurück und kommen stets ins Schwärmen, wenn wir bei Bekannten über unseren Urlaub berichten. Zusammengefasst bleibt bei uns folgendes Bild: Sehr nette Gastgeber!!! Topp Ferienwohnung (Sauberkeit,Gemütlichkeit,Preis/Leitstung)! Sehr gute Betreuung hinsichtlich Gaststättenempfehlung bzw. Ausflugstips ! Atlantik,Pyrenäen, les Landes und und und… sind diese lange Anreise wert! EIN ABSOLUTER GEHEIMTIP ! DESHALB NICHT WEITERSAGEN! WIR KOMMEN BESTIMMT WIEDER!!! Viele liebe Grüsse Elke und Lutz Ackermann aus Magdeburg
Barbara Brutscher aus Oberstdorf
Hallo Cosima, hallo Jürgen,
Eure web site ist super gut. Ich weiß ja wie schön es bei Euch live ist. Wird langsam mal wieder Zeit Euch zu besuchen. Bis hoffentlich bald. Liebe Grüße Babsi
Petra und Roland Brandt
Hallo liebe Fam.Wolter,sind wieder im heimischen Deutschland-Rückfahrt ging super gut.Haben für die 1300 km nur 13 Std. gebraucht.Habe mir im nachhinein nochmal Ihre Homepage angeschaut.Die Seiten waren schon super, aber in Wirklichkeit ist es bei Ihnen noch viel schöner.Wir werden bestimmt irgendwann wieder bei Ihnen auftauchen.Die versprochenen Bilder schicke ich Ihnen nächste Woche. Liebe Grüsse Roland und Petra
Nils Gudasch aus Gelsenkirchen
Hallo ihr zwei !!!
Hallo Cosima Hallo Jürgen ( Hallo Jojo )
jetzt bin auch ich mal auf eurer Seite. Habt ihr echt gut gemacht. Hoffe bei euch ist alles im Lot ?
Hier ist alles beim alten. Hoffe wir sehen uns nächstes Jahr wieder. Ganze liebe Grüsse aus dem Ruhrpott Euer Nils
Karola + Karl-Heinz aus Gelsenkirchen
Hallo, Ihr Zwei,
wir haben sooolches “Heinweh” nach Saubion und Euch. Hoffentlich klappt alles bis zum Wiedersehen. Beim Anschauen der Seiten möchte man sofort aufbrechen, aber wir müssen ja noch warten. Die Seiten sind wirklich schön – obwohl es in “echt” viel schöner ist…
Viele Grüße vom Nachwuchs
Karola + Karl-Heinz
Sabine Schwarz aus Vinningen
Better late than never!
Hallo Ihr Drei,
alles Liebe und Gute in 2004 auch für Euch. Ich wünsche Euch viele Gäste und immer was zu räuchern in Eurem Restaurant. Toi, toi, toi! Da habt Ihr bereits einiges geleistet und
es gibt anscheinend noch die eine oder andere Arbeit! Uns und den Vierbeinern geht es gut. Anton macht seinem Spitznamen “Die kleine Pest” alle Ehre, zur Zeit sind meine Lieben
fast jedes Wochenende auf der Jagd. Im Februar werden wir uns für eine Woche den Wind an der Nordsee in Holland um die Nase wehen lassen.
Ich bin sicher, daß Ihr beiden ein gutes “Wirtspaar” abgebt.
Wer weiß, vielleicht kommen wir eines Tages hereinspaziert!
Lothar Bendig aus Pfullingen
Diplom-Physiker
Mein Kompliment für eine gute Internet-Seite. Obwohl meine Beziehung zur Biskaya sich auf mehr als 20 Jahre Urlaubserfahrung stützt, habe ich einige nützliche Dinge erfahren können.
Herzliche Grüße.
Lothar Bendig
Daniela aus Kärnten/Österreich
Eure Fotos haben mir echt gefallen. Es hat Spaß gemacht, darin zu stöbern und Bekanntes zu finden. Eigentlich wollte ich nur nach Ville de Lyon suchen und bin bei Euch gelandet. Ich bin gerade groß in der Neuanlage unseres Gartens beschäftigt und man kann richtig neidisch werden bei den Bildern. Ich hoffe meine Pflanzen gedeihen auch so schön, wenn ich auch LEIDER nicht Eure Temperaturen hier habe.
Mein Mann und ich haben viele Jahre lang Urlaub in der Nähe von Perpignan gemacht und lieben das Land nördlich der Pyrenäen, incl. der Temperaturen. Wir lebten 5 Jahre in Virginia/USA und dort ist es auch nicht gerade kalt,…deshalb vermissen wir jetzt auch hier diese warmen Temperaturen und die dazugehörige Fauna und Flora.
Ich wünsche Euch ein wunderschönes Gartenjahr, viele Grüße von Daniela
Christine Thiel aus Siegen
Schöne Grüße aus dem Siegerland
Hallo Ihr beiden, wir waren vor etwa 6 Jahren mit unserer Tochter Sara bei euch zu Gast. Wir hoffen,dass es euch gut geht, vielleicht schaffen wir es ja noch einmal, eure Ferienwohnung zu mieten. Es hat uns damals wunderbar bei euch gefallen.
Viele Grüße aus Siegen
Christine, Uli und Sara Thiel